[:es]Catálogo para Multimarque[:en]Catalog for Multimarque[:]

[:es]Multimarque es una empresa dedicada a la venta de coches nuevos en Suiza, Francia y Alemania.

Realizamos un catálogo completo para Multimarque, el cual incluyo;

• Diseño y personalización del catálogo.
• Maquetación de fichas de productos y servicios.

[:en]Multimarque is a company dedicated to the sale of new cars in Switzerland, France and Germany.

We made a complete catalog for Multimarque, which include;

• Design and personalization of the catalog.
• Layout of products and services sheets.
• Creativity and illustration of a personalized 3D pet.

[:]

[:es]Realizamos la creatividad e ilustración de un personaje/mascota para ser la imagen representativa de nuestro cliente Multimarque. El cliente solicitó una mascota tipo héroe/mecánico enmascarado.

El trabajo incluyó:

• Presentación de varios bocetos.
• Modificaciones en baso a comentarios e indicaciones del cliente.
• Entrega de la obra en formato JPG, PNG y EPS.

[:en]We make the creativity and illustration of a character/mascot to be the representative image of our client Multimarque. The customer requested a masked hero/mechanic mascot.

The work included:

• Presentation of several sketches.
• Modifications based on customer comments and indications.
• Delivery of the work in JPG, PNG and EPS format.

[:]

[:es]Desarrollo de las herramientas de comunicación para el evento VICHY ON TOUR e INNEOV ON TOUR

• Creación y Maquetación del dossier de formación.
• Maquetación de las fichas productos y las fichas de estudios de casos prácticos.
• Elaboración de una hoja de consejo de buen uso de los productos.
• Creación de una tarjeta de fidelidad del evento INNEOV ON TOUR.
• Creación de las hojas de asistencia y de encuestas.

[:en]Development of communication tools for the VICHY ON TOUR and INNEOV ON TOUR event

• Creation and Layout of the education dossier.
• Layout of the product files and study cases sheets.
• Creation of a guide for the proper use of the products.
• Creation of a loyalty card for the INNEOV ON TOUR event.
• Creation of the attendance and survey sheets.

[:fr]Desarrollo de las herramientas de comunicación para el evento VICHY ON TOUR e INNEOV ON TOUR

Creación y Maquetación del dossier de formación.
Maquetación de las fichas productos y las fichas de estudios de casos practicos.
Creación de una hoja de consejo de buen uso de los productos.
Creación de una tarjeta de fidelidad del evento INNEOV ON TOUR.
Creación de las hojas de asistencia y de encuestas.[:]